横浜市結婚相談所 山田ウェディング の日記
-
歩行者天国
2013.05.19
-
<
にほんブログ村
結婚紹介・結婚相談 ブログランキングへ
↑↑↑↑↑
2つともワンクリックお願いします!
今日は中々
忙しい一日を過ごしました。
朝からパーティ-とお見合いとで
東京→神奈川を往復したりして…。
やっとの思いで銀座へ…。
今日は
家族の食事会にも参加して
久々にお義父さん・お義母さん・お義兄さん・お義姉さんとも
お会いして『ブログ読んでいるよ』と。。。
もう嫁の悪口は減らそう…と思いました。笑
銀座は久々でしたが
向かう途中で外国の方に
『何で車道に車が走っていないの?』←歩行者天国の事です。
と日本語で聞かれて
思わず英語で答えようとしましたが
英訳出来ずに
『歩く人の為です』
と意味不明な事を。
呆れたんだろうな。
聞く相手間違えたと思ってんだろうな。
なんて凹んでいると
その外国の方は私の目の前で
同じ質問を違う人に…。
英会話に通ってやる!
と本気で思いましたが
英語力の問題で無く
歩行者天国の意味を知らない事に問題がある為
ぶつけようのない怒りを抱えてしまいました。笑
これから会員様と打ち合わせに行きます。
歩行者天国の意味を聞いてみよう。
でもお相手探しの事は
私に聞いて下さい!笑
↓↓↓↓↓
山田ウエディング